NISHANE VS THE BANGLES
Hundred Silent Ways vs Ethernal Flame
Citando il poeta persiano Rumi : Chiusi le mie labbra e ti parlai in centinaia di modi silenziosi
Close your eyes -Chiudi gli occhi-
Give me your hand, darling -Dammi la mano, tesoro-
Do you feel my heart beating? -Senti il mio cuore battere?-
Ad occhi chiusi ci troviamo in un bellissimo giardino, ricco di fiori bianchi... gelsomino, gardenia e iris
Say my name -Dì il mio nome-
Sun shines through the rain -Il sole splende attraverso la pioggia-
A whole life so lonely -un'intera vita così sola-
And then you come and ease the pain -E poi arrivi tu e allevi il dolore-
I don't want to lose this feeling, oh -non voglio perdere questa sensazione, oh-
Gli alberi si piegano al peso dei frutti maturi: profumo di pesca nell’aria
Do you understand? -Tu capisci?-
Do you feel the same? -Provi lo stesso?-
Vellutata vaniglia, sandalo e muschi bianchi il profumo della tua pelle è indimenticabile
Am I only dreaming -Sono l'unica a sognare?-
Or is this burning an eternal flame? -O sta bruciando una fiamma eterna?-